Os Simpsons e seus dubladores
Se você assiste Os Simpsons na versão dublada e fica imaginando se já ouviu a voz de algum personagem em outro desenho ou filme, esse post é pra você. Veja aí os principais dubladores da série no Brasil:
Waldyr Sant'anna
Quem dublou: Homer Simpson e Abe Simpson (vovô).
Quando dublou: Da 1ª até a 8ª temporada (1990-1997) e depois da 15ª até a 18ª temporada (2003-2007).
Outros Trabalhos: Foi o dublador de Curly em Os Três Patetas e Aquaman em Os Super-Amigos, além de fazer pontinhas em Padrinhos Mágicos, Eu, a Patroa e as Crianças, As terríveis Aventuras de Billy e Mandy, etc. Também atuou na novela Roque Santeiro.
Curiosidade: Waldyr é considerado por muitos como o melhor dublador que o Homer já teve no Brasil. Porém, muito provavelmente ele não voltará a dublá-lo, devido à questões legais com a FOX.
Selma Lopes
Quem dublou: Marge Simpson
Quando dublou: da 1ª até a 8ª temporada (1990-1997) e da 14ª (2002) até hoje.
Outros Trabalhos: Dublou a Tia May em Homem-Aranha 2 e 3, além de diversos papéis em filmes da Disney. Também é a dubladora oficial da atriz Whoopi Golberg. Já trbalhou em programas como Os Trapalhões e Zorra Total. Recentemente, atuou na minissérie Afinal, o que querem as Mulheres?, da Rede Globo.
Curiosidade: Selma Lopes é viúva do humorista Mauro Gonçalves, que ficou famoso no papel de Zacarias, nos Trapalhões.
Peterson Adriano
Quem dublou: Bart Simpson
Quando dublou: da 1ª até a 8ª temporada (1990-1997).
Outros Trabalhos: É o dublador de Kevin McCalister em Esqueceram de Mim 1 e 2, Anakin Skywalker em Star Wars II, Clark Kent em Smalville, Kuzco em A Nova Onda do Kronk, Cedrico Diggory em Harry Potter e o Cálice de Fogo, Caio em Jimmy Neutron, Josh em Drake e Josh.
Curiosidade: Peterson começou sua carreira dublando Bart Simpson em 1990, então com 12 anos. Foi apenas com 19 anos que foi substituído por Rodrigo Antas.
Nair Amorim
Quem dublou: Lisa Simpson
Quando dublou: da 1ª até a 8ª temporada (1990-1997).
Outros Trabalhos: Dublou Velma em Scooby Doo, Mandy em As terríveis Aventuras de Billy e Mandy, Wanda em Padrinhos Mágicos, Dolores Umbrigde em Harry Potter e a Ordem da Fênix.
Curiosidade: Nair iniciou sua carreira em 1955, 5 anos depois do surgimento da TV no Brasil.
E fiquem ligados porque futuramente falaremos sobre mais dubladores brasileiros de Os Simpsons!
Waldyr Sant'anna
Quem dublou: Homer Simpson e Abe Simpson (vovô).
Quando dublou: Da 1ª até a 8ª temporada (1990-1997) e depois da 15ª até a 18ª temporada (2003-2007).
Outros Trabalhos: Foi o dublador de Curly em Os Três Patetas e Aquaman em Os Super-Amigos, além de fazer pontinhas em Padrinhos Mágicos, Eu, a Patroa e as Crianças, As terríveis Aventuras de Billy e Mandy, etc. Também atuou na novela Roque Santeiro.
Curiosidade: Waldyr é considerado por muitos como o melhor dublador que o Homer já teve no Brasil. Porém, muito provavelmente ele não voltará a dublá-lo, devido à questões legais com a FOX.
Selma Lopes
Quem dublou: Marge Simpson
Quando dublou: da 1ª até a 8ª temporada (1990-1997) e da 14ª (2002) até hoje.
Outros Trabalhos: Dublou a Tia May em Homem-Aranha 2 e 3, além de diversos papéis em filmes da Disney. Também é a dubladora oficial da atriz Whoopi Golberg. Já trbalhou em programas como Os Trapalhões e Zorra Total. Recentemente, atuou na minissérie Afinal, o que querem as Mulheres?, da Rede Globo.
Curiosidade: Selma Lopes é viúva do humorista Mauro Gonçalves, que ficou famoso no papel de Zacarias, nos Trapalhões.
Peterson Adriano
Quem dublou: Bart Simpson
Quando dublou: da 1ª até a 8ª temporada (1990-1997).
Outros Trabalhos: É o dublador de Kevin McCalister em Esqueceram de Mim 1 e 2, Anakin Skywalker em Star Wars II, Clark Kent em Smalville, Kuzco em A Nova Onda do Kronk, Cedrico Diggory em Harry Potter e o Cálice de Fogo, Caio em Jimmy Neutron, Josh em Drake e Josh.
Curiosidade: Peterson começou sua carreira dublando Bart Simpson em 1990, então com 12 anos. Foi apenas com 19 anos que foi substituído por Rodrigo Antas.
Nair Amorim
Quem dublou: Lisa Simpson
Quando dublou: da 1ª até a 8ª temporada (1990-1997).
Outros Trabalhos: Dublou Velma em Scooby Doo, Mandy em As terríveis Aventuras de Billy e Mandy, Wanda em Padrinhos Mágicos, Dolores Umbrigde em Harry Potter e a Ordem da Fênix.
Curiosidade: Nair iniciou sua carreira em 1955, 5 anos depois do surgimento da TV no Brasil.
E fiquem ligados porque futuramente falaremos sobre mais dubladores brasileiros de Os Simpsons!
Gostei muito. Poderiam fazer mais especiais como este.
ResponderExcluirbom eu sou um super fã dos simpsons e tenho uma amiga q e fã do harry potter, eu naum acredito q o 1º dublador do bart foi o dublador do cedrico e q a 1º dubladora da lisa foi da dolores
ResponderExcluirkkkkkkkkkkkkkkkk
legal esse post, eu ja vi uma lista com varios personagens e seus dubladores
Na 9ª temporada ficou péssima a dublagem dos Simpsons, especialmente por causa da troca do dublador do Homer. As primeiras dublagens eram hilárias, mas depois ficaram sem graça nenhuma.
ResponderExcluirrola rola it you name ? no ? good ? tá ok, agora sei de nada de nada sei.
ResponderExcluirTa de parabéns pelo Blog. Muito interessante. Poderia anexar sites de vendas relacionado ao Simpsons !!
ResponderExcluirVllw.
Abraço